(Ciekawostka: Clapton napisał ten tekst dla swojego, tragicznie zmarłego synka, z którego odejściem nie mógł się pogodzić)

Uwaga!! Tekst nie jest dosłownym tłumaczeniem oryginału, a literacką interpretacją.*

"Łzy w niebie"

Czy będziesz znał moje imię, gdy spotkamy się w niebie?
Czy wciąż będziemy tacy sami, gdy spotkamy się w niebie?
Muszę być silny i prowadzić życie dalej, ponieważ wiem, że teraz nie mogę być z Tobą tu, w niebie.

Czy weźmiesz mnie za rękę, gdy spotkamy się w niebie?
Czy pomożesz mi wstać, gdy spotkamy się w niebie?
Będę szukał mojej drogi, przez noc i dzień,
ponieważ wiem, że teraz nie mogę zostać z Tobą tu, w niebie.

Czas może Cię sprowadzać,
Czas może zgiąć Twoje kolana,
Czas może złamać Ci serce,
więc zacznij prosić, zacznij błagać.

Za drzwiami jest pokój i wiem, że nie będzie już więcej łez w niebie.

Czy będziesz znał moje imię, gdy spotkamy się w niebie?
Czy wciąż będziemy tacy sami, gdy spotkamy się w niebie?
Muszę być silny i prowadzić życie dalej, ponieważ wiem, że teraz nie mogę być z Tobą tu, w niebie.
Bo wiem, że teraz nie mogę być z Tobą tu, w niebie.

Mój ślad...
Kiedyś
Gdy mnie nie będzie
Gdy wszystko zmieni się
Wszędzie
Mój ślad zostanie na łące
Gdzie słońce zaklęte w żarnowce
Na ścieżce
Gdzie wiatr tańczy z piaskiem
Flirtuje z puchatym dmuchawcem
W bukietach zielonych liści
Drżących cudowną muzyką
Ptasią melodią bez słów
Tam możesz spotkać mnie znów
Mgła lekkim owalem spowija
Nasz ogród
To właśnie ta chwila
Gdy cicho i niepostrzeżenie
Ma dusza powraca na ziemię.

.....................)
....................(,)
..................([__])
..................([__])
..................([++])
_...............{(____)}
Czas niech nie zaciera śladów wspólnej przeszłości. Miliony światełek za każdy dzień,w którym nie mogłam zostawić po sobie śladu.

"...Niby wszystko takie jasne, a tak ciemno,
Że powtarzać sobie muszę - nie jest źle(...)
Gdy się gubię, kiedy wątpię - pilnuj mnie...
Kiedy dygot serca budzi mnie o świcie
Kiedy marzeń sieć na strzępy życie rwie
Kiedy, mimo jasnych prognoz, czarno widzę
Bądź jak światło w tym tunelu - prowadź mnie..."

.....................)
....................(,)
..................([__])
..................([__])
..................([++])
_...............{(____)}

Za Tymi, którzy odeszli
niech nasza pamięć podąża.

Najpiękniejsza podróż
Jaka może nas czekać
To podróż na przeciw
Drugiego człowieka.


________ ×§× ×§×
_____ ק×_____)_____ק×
___ק×_______((_______ק×
__ק×________(,)________ק×
_ק×________(,,,)________ק×
_ק×_______,/_|_,_______ק×
__ק×_____[_____]______ק×
___ק×___[_______]___ק×
_____ק×_[_______]_ק×
___$$$$$$$$______$$$$$$$$$
_$$$$$$$$$$$$__$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
_$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
___$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
______$$$$$$$$$$$$$$$$$
________$$$$$$$$$$$$$
___________$$$$$$$
_____________$$$
______________$



Kochamy wciąż za mało
i stale za późno...."
Ks.Jan Twardowski
Specjalne Walentynkowe serduszko dla wszystkich
Aniołeczków .

Żyłeś dobrocią,
pogodą ducha.
Pomoc dawałeś
dla swego druha.

Lecz gdy umarłeś,
świat się zasmucił.
Nie mógł uwierzyć,
że już nie wrócisz.

Nie mógł uwierzyć,
że Cię już nie ma,
że pozostały
tylko wspomnienia.

Po Twej dobroci
po Twej miłości
I po tym, że żyłeś
pełen godności.

((........(,)..............(,).........(,)
((.......[__]............[__]......[__]
((.......[__]............[__]......[__]
((.......[__]............[__]......[__]
((.....(____)........(____)..(____)

Niedzielne światełko pamięci dla Ciebie Aniele.

…Nasze Anioły to wsparcie nieba
kiedy już nie znajdujemy w sobie
wystarczająco dużo siły aby iść dalej.
Wystarczy poprosić,
wyrazić jasną prośbę pomocy i dostaniemy to czego nam trzeba.
Anioły niosą ze sobą przesłanie, że nie musimy się bać,
uczą nas siły i wiary w siebie…
Asekurując nas w trudnościach pokazują nam jak bardzo sami
jesteśmy mocni, niezwykli i wartościowi…

Nigdy nie mówcie, drodzy moi,
Że szkoda moich młodzieńczych lat -
Bo pamiętajcie, że tylko z takich ofiar
Powstanie nowy, lepszy świat.
____________$$_$
____________$$$__$_$$$$
____________$$__$$_____$
___________$$$_$__$_____$
__________$$$$_____$$___$$$$$$
_________$$$$$______$$_$______$$
________$$$$$_______$$________$
________$$$$$_______$_______$
________$$$$$$_____$_______$
_________$$$$$$____$______$
__________$$$$$$$$_______$
__$$$_________$$$$$$$_$$
$$$$$$$_________$$$
_$$$$$$$_________$
__$$$$$$_________$$
___$$$___$_______$$
___________$_____$
_______$$$$_$___$
_____$$$$$$__$_$$
____$$$$$$$___$$
____$$$$$______$
____$$$________$
____$__________$
_____________$_$
______________$$
_______________$
Jeśli odchodzą tak wspaniali ludzie do drugiego życia to mam nadzieję,że jest Wam tam dobrze .

Strata taka ogromna.
Tęsknota taka wielka.
Serce takie złamane. __

____$$$$
__$$$__$$$$___$$$
_$$$____$$$__$$$$$$
_$$______$$$ $$$__$$
_$$_______$$$$___$$$
_$$_________$____$$$
_$$_____________$$$
__$$__PAMIĘTAM__$$
__$$____________$
___$$__________$
____$$$______$$
_____$$$___$$$
_______$$__$$
_______$$$$
______$$$$
_____$$$$
_____$$
_____$

Czas płynie a serce wciąż krwawi....

Cicho zamknęłam,
drzwi za sobą...
I zapatrzyłam się,
w nocne niebo.
Ogarnęło mnie,
poczucie spełnienia.
Nawet gdzieś tam,
pomiędzy gwiazdami
można odkryć...sens.
Było coś pięknego,
w tej ciszy...
Otoczonej magią,
postrzegania świata.
Poczułam nawet...
Twój oddech,
na mojej skroni.
Wiem, byłeś blisko.
Czy słyszałeś...
Jak uśpiony świat,
cicho oddycha...
........................)
.......................(,)
..........).........._'!/'_
.........(,).........(""""")
......._'!/'_.ڿڰۣڿ❀❤❀ڿڰۣڿ
.......(""""").......
....ڿڰۣڿ❀❤❀ڿڰۣڿ...........

[']NA ZAWSZE W MYM SERCU...

Potargane myśli rysowały grymas na twarzy.
Wiatr uspokajał;
grał na strunach melodię
o zasłuchanych drzewach, trawach.

Kiedy dzień schodził do nocy,
pragnęłam krzyczeć w modlitwach trwożnych,
a wtedy otuliłeś mnie ramionami..
- spadł śnieżny, łabędzi puch.

Ucichła cała ziemia i niebo,
a chmury zniżyły swój ciężar;
zrozumiałam - nie mogłeś dłużej zostać.

Dziś skrywam szczęście.
gdy tęsknota wdziera się na drogę
niespełnionych marzeń, po której
chodzimy oddzielnie...

((........(,)..............(,).........(,)
((.......[__]............[__]......[__]
((.......[__]............[__]......[__]
((.......[__]............[__]......[__]
((.....(____)........(____)..(____)
Czy w naszych sercach zawsze już będzie gościł smutek?